Test de relieuses - 08/2019

Dans la perspective de l'essai, nous avons défini des exigences pratiques et les critères d'essai suivants:

• Résultat
• Maniabilité
• Étendue des fonctions
• Stabilité

Afin de pouvoir évaluer ces critères, nous avons défini plusieurs tests pour les relieuses. Tout d'abord, l'étendue de la livraison et les fonctions des appareils sont vérifiées. Lors des premiers essais, nous vérifions si les machines peuvent perforer 10 feuilles à la fois.

L'étape suivante consiste à déterminer le nombre maximum de feuilles que les machines peuvent perforer en une seule fois sans perdre en qualité. Des feuilles DIN A4 sont utilisées à cet effet.

La propreté des trous percés et la force nécessaire sont évaluées. Pour les essais ultérieurs, la procédure s'effectue avec des feuilles DIN-A5.

Lors du liage, il est également vérifié si les appareils sont suffisamment stables pour être actionnés d'une seule main. Une fois les chemises reliées, la rotation des pages, la propreté des trous et la stabilité de la chemise sont évaluées. Enfin, on vérifie la facilité avec laquelle on peut vider le compartiment de poinçonnage.

Afin d'éliminer les erreurs et d'assurer la charge d'utilisation quotidienne, chaque test se déroule en plusieurs tours.

Les critères de test reçoivent des pourcentages en fonction de leur importance. La note finale est ensuite calculée objectivement à partir des critères du test à l'aide d'un algorithme.

Sélection des produits

Notre sélection de produits est basée sur l'observation du marché actuel. En plus des produits de marque populaires, nous incluons également des conseils d'initiés dans notre sélection. Des critères tels que le prix et l'étendue des fonctions sont un facteur important pour nous. Le champ d'essai est également déterminé par l'analyse et l'évaluation des commentaires des clients et des tests externes (par ex. Stiftung Warentest).

Les appareils sont achetés anonymement ou prêtés par le fabricant. Les revendeurs et les fabricants n'ont aucune influence sur les tests et notre évaluation.

Dès que de nouveaux produits pertinents sont mis sur le marché, notre champ d'essai s'en trouve élargi. Les nouveaux produits passent le même test que les appareils déjà testés.

Je peux utiliser une relieuse partout où je veux classer proprement plusieurs pages de papier. L'utilisation d'un classeur est une bonne alternative aux autres méthodes de classement. Surtout pour des documents représentatifs ou une présentation professionnelle, les papiers reliés sont plus attrayants, mais aussi plus pratiques que les agrafeuses conventionnelles. Un dispositif de fixation peut donc constituer un investissement judicieux tant pour les ménages que pour les entreprises. Même dans les ménages où seuls des travaux ménagers ou des albums photos sont créés de temps en temps, l'investissement dans un appareil simple est rentable. Les livrets reliés proprement peuvent être bien archivés. Même si elles sont vérifiées plus fréquemment, la reliure en spirale maintient les pages intactes plus longtemps. Surtout dans les familles, l'achat peut en valoir la peine. Ainsi, par exemple, avec peu d'astuces manuelles, un livre de coloriage à bas prix peut être arrangé. Les photos préférées des enfants peuvent également être reliées, stockées ou données dans un beau livre.

Un dispositif de reliure peut être utilisé de plusieurs façons dans une entreprise.

De la création d'informations clients aux documents internes, il est possible de classer rapidement de plus grandes quantités de papier, en fonction de l'appareil et de la capacité. L'agrafage fastidieux peut ainsi se faire en quelques étapes seulement. De plus, le résultat final est plus pratique à manipuler qu'une agrafeuse normale, qui couvre souvent une partie de la page. La reliure en spirale, par contre, permet de garder le côté plein. Il est même possible de copier cette page sans aucun problème.

Partout où les documents doivent être archivés pendant une longue période, il convient d'utiliser une reliure. Malgré la numérisation, il est encore nécessaire dans de nombreux domaines de stocker les documents sous forme papier. Par-dessus tout, les documents et données importants sont toujours rapidement à portée de main, sans avoir besoin d'un PC ou d'un accès au réseau.

Un dispositif de reliure peut être utilisé de plusieurs façons dans une entreprise.

Sur le terrain, il est donc essentiel de pouvoir présenter les données non seulement sur la tablette ou le smartphone, mais aussi sous forme papier en cas d'urgence.

Une relieuse permet de fabriquer tes propres documents ou livrets avec une reliure en spirale.

Chaque relieuse a une fonction de poinçonnage qui est actionnée au moyen d'un levier. Pour ce faire, insére le papier directement dans la relieuse et poinçonne-le. En fonction du nombre de pages et de la performance de perforation de la machine, tu dois le faire par portions. Pour un poinçonnage droit, tu peux tapoter doucement la pile de papier sur le dessus de la table. Les feuilles glissées à l'intérieur de la pile se déplaceront vers le bas. En règle générale, la spirale n'est insérée dans la relieuse qu'après le poinçonnage. La spirale est insérée de façon à ce que les dents soient ouvertes vers le haut. Tendre le fil de liage dans l'appareil en suivant les instructions afin qu'il couvre tous les trous. Les dents de la reliure sont ensuite comprimées à l'aide d'un levier ou d'un interrupteur. Tu peux maintenant retirer l'agrafeuse terminée.

En règle générale, des agrafeuses jusqu'à un format DIN A4 peuvent être produites. Dans ces machines, il est également possible de relier des documents plus petits (DIN A5). Plus rares sont les appareils de plus grande taille dans lesquels DIN A3 peut être relié.

Afin d'obtenir une finition propre, il faut faire attention lors du poinçonnage.

Avant le premier perforage, il faut pré-perforer avec du papier lubrifiant pour éliminer les éventuels résidus de production et de protection.

L'équipement professionnel facilite ce processus, car les trous peuvent être percés avec plus de précision et avec moins d'efforts. Cependant, la pile de papier doit toujours être posée proprement les unes sur les autres avant d'être perforée. Certains modèles sont équipés d'une graduation qui simplifie le travail de précision.

Le nombre de pages pouvant être perforées en même temps dans la relieuse varie selon le modèle. En règle générale, il est possible de perforer des piles de 20 pages au maximum. Un marqueur t'aidera à redresser les pages. Si tu assembles plus tard des piles de plus de 20 pages, tu ne verras aucune différence dans le poinçonnage une fois que tu auras travaillé proprement ici.

Les appareils de haute qualité ont parfois une fonction de poinçonnage électrique. Cela te permet de travailler avec plus de précision et sans effort. Les relieuse simples sont équipées d'une fonction de poinçonnage manuel. Si tu ne veux relier que quelques copies à la fois, la fonction de perforation manuelle est généralement suffisante. Cependant, tu dois tenir compte du temps dont tu as besoin pour perforer de plus grandes quantités de papier morceau par morceau.

De nombreuses relieuse sont conçues pour la reliure plastique ou à fil. Cependant, il existe aussi des machines qui peuvent utiliser les deux fixations. Les différences entre les différents types de fixations sont expliquées dans le texte qui suit. Le nombre de poinçonnages varie également, les appareils respectifs ne pouvant effectuer qu'un poinçonnage fixe.

Lors de la reliure, le dos et la couverture peuvent également être intégrés.

Si l'enfilage est trop fastidieux, il peut être utile d'utiliser un peigne plus large.

Cela rend le livret fini encore plus stable. Ces pages sont soit en papier plus résistant, soit en papier d'aluminium, que tu peux acheter en différentes versions déjà perforées. Les livrets ainsi reliés sont encore plus stables et de meilleure qualité. Le massicot est conçu pour le papier à découper, de sorte que tu ne pourras peut-être pas découper toi-même le film ou la feuille à découper.

Une relieuse est adaptée à l'usage domestique, mais aussi au bureau. Les appareils simples sont utiles pour créer tes propres calendriers, cahiers ou albums photos. Même les machines abordables sont faciles à utiliser et donnent des résultats fiables.

Le grand avantage de cette technique est que toutes les feuilles peuvent être retournées. Ceci est particulièrement utile pour les instructions, plans ou documents similaires, car chaque page peut être mises à plat. Les calendriers muraux fonctionnent également selon ce principe et peuvent être facilement conçus par toi. Si tu achètes et concois fréquemment des calendriers muraux, tu peux économiser beaucoup d'argent en les reliant toi-même. De plus, il vous offre de nombreuses possibilités de devenir créatif.

Surtout dans les bureaux et les petites entreprises, une relieuse est un achat judicieux. Elle t'évite les tracas d'aller à l'imprimerie et est un bon moyen de classer tes documents en toute sécurité. En particulier en ce qui concerne les coûts de fabrication des dossiers, la reliure automatique peut certainement te faire économiser de l'argent. Spécialement pour les entreprises où les informations clients et les offres sont souvent préparées, la reliure en spirale donne un aspect professionnel et une grande qualité aux documents produits. Contrairement aux chemises, il est possible d'ajouter ici une page de garde séparée, qui est par exemple fournie avec le logo. Les travailleurs indépendants ou les entreprises qui présentent fréquemment leurs projets resteront longtemps dans les mémoires grâce à une présentation professionnelle. Un autre avantage d'avoir ta propre relieuse est que les documents peuvent même être produites le week-end et à la dernière minute. Après tout, qui n'a pas eu le problème que des documents défectueux ont été imprimés ou n'ont pas été finis à temps pour la fermeture de l'imprimerie?

En outre, il existe de nombreux autres domaines dans lesquels la relieuse peut certainement être utile. Les enseignants et autres chefs de groupe, qui compilent souvent du matériel, peuvent classer leurs propres dossiers et les transmettre à leurs élèves. L'avantage de cette méthode est que les livrets tiennent fermement ensemble. Contrairement aux feuilles individuelles, il est plus facile de maintenir l'ordre ici - ce qui est souvent un problème, surtout pour les enfants. Les parents d'écoliers peuvent relier du matériel pédagogique pour leurs enfants aussi rapidement, ce qui peut être particulièrement pratique pour l'apprentissage en cours de route.

Il est également possible de concevoir sa propre page de couverture, ce qui permet un design individuel et uniforme lors du classement de notes de chœur ou d'orchestre, par exemple. Lors du concert suivant, la partition apparaît uniforme et peut être conçue avec ton propre logo. Il est judicieux de choisir la reliure en plastique à cet effet. Ici, les partitions peuvent être facilement échangées si le répertoire change une fois.

Pour les élèves plus âgés et les étudiants, l'achat peut également être un bon investissement pour gagner du temps pour le tri et de l'argent pour l'imprimerie. Pendant leurs études, les étudiants doivent souvent faire des projets qui doivent être soumis sous forme reliée. L'investissement dans ton propre appareil est rapidement amorti en fonction du cursus d'études. Même les transcriptions et les copies peuvent être bien organisées avec des livrets. Cela crée de la clarté sur le bureau et facilite la préparation aux examens. De plus, un matériel didactique bien regroupé facilite l'apprentissage.

Après tout, une relieuse a du sens partout où les données et les informations doivent être fréquemment résumées. Dans les entreprises et les institutions, les documents importants peuvent être regroupés de cette façon et transmis et affichés protégés par une page de garde.

Selon le type de reliure, tu peux même échanger des feuilles individuelles après la reliure ou les ajouter ultérieurement. C'est particulièrement le cas avec les reliures en plastique. La reliure en fil est solide et ne peut pas être desserrée sans dommage.

Ce à quoi tu dois faire attention lors de l'achat d'une relieuse dépend principalement de son utilisation et de sa fréquence. Si tu veux utiliser la machine très souvent et pour de grandes quantités de papier, il peut être intéressant d'investir dans un modèle de haute qualité. Pour une utilisation à domicile, les appareils les plus simples et les moins chers sont souvent suffisants. Cependant, ils ont généralement une capacité de reliure plus faible et une performance de poinçonnage plus faible. C'est pourquoi tu devrais tenir compte de la taille de tes documents avant d'acheter. Cela te fera gagner beaucoup de temps, surtout en ce qui concerne le poinçonnage, qui peut prendre beaucoup de temps avec de grandes quantités de papier et une faible puissance de poinçonnage. Pour en savoir plus sur les performances de poinçonnage, reporte-toi à la section suivante.

Même dans la conception des relieuses, il y a des différences évidentes. Pour les très petits bureaux, il faut tenir compte des dimensions extérieures et du poids de la machine. Certains appareils ont de très petites dimensions et sont très légers. Cela te permet de ranger l'appareil après utilisation, ce qui te permet de gagner de la place dans les petites pièces. Cependant, la plupart des relieuses sont si grandes qu'il est fastidieux de les ranger. Avant d'acheter, tu devrais donc te demander s'il vaut la peine d'acheter un modèle peu encombrant. Plus l'appareil est utilisé rarement, plus tu devrais préférer un modèle peu encombrant. Cependant, cela peut être un peu plus cher que des appareils plus grands avec des caractéristiques similaires, mais cela permettra d'économiser de l'espace de bureau précieux.

Il y a une grande différence entre les caractéristiques des appareils. Le poinçonnage peut demander beaucoup de force avec de grandes quantités de papier. Si tu veux utiliser la relieuse très souvent et pour de grandes quantités de papier, assure-toi qu'elle est facile à utiliser.

Il y a une grande différence entre les fonctions des appareils.

Tu pourrais même trouver un appareil avec poinçonnage automatique qui en vaut la peine. La qualité du dispositif de coupe diffère considérablement d'un appareil à l'autre. Pour une utilisation au bureau, à l'école ou pour des présentations professionnelles, tu dois veiller à un poinçonnage doux et de haute qualité. Certaines machines sont même si automatisées que le poinçonnage et la reliure sont complètement automatiques. Lors du choix d'une de ces relieuses entièrement automatique, il est toutefois important de faire attention à la capacité de reliure de la machine. La reliure automatique sur ces machines ne fonctionne souvent que jusqu'à une épaisseur de 30 pages. Cela limite les possibilités de ces appareils et n'est utile que dans des cas exceptionnels.

Si tu ne veux pas passer trop de temps à poinçonner, tu voudras peut-être envisager d'acheter une relieuse thermique. Avec un très grand nombre de pages, tu peux relier beaucoup plus rapidement avec ces dispositifs qu'avec une relieuse basique.

Avant même d'acheter l'appareil, tu devrais te renseigner sur les spirales disponibles pour les fixations. En cas de reliure fréquente, tu auras souvent besoin de plus grandes quantités de peignes et peut-être de feuilles de couverture avec la perforation appropriée. En cas d'utilisation de feuilles de couverture spéciales ou de films transparents, la question se pose également de savoir si ceux-ci peuvent être achetés pour l'appareil souhaité. De nombreux fabricants fournissent déjà un certain nombre de peignes à l'achat, parfois même des couvertures et des quatriémes de couvertures. Ici, cependant, la prudence est de mise, car les prix peuvent varier considérablement avec l'achat subséquent. Note les différents poinçonnages et les prix de rachat des couvertures et compare-les.

Certaines relieuses offrent des fonctions qui vont au-delà de la version standard. Pratiques sont, par exemple, les machines avec un compartiment pour les résidus de poinçonnage. Avec des perforations fréquentes, tu empêches les copeaux de papier de s'éparpiller et tu peux les éliminer en une seule étape facile. Comme les chutes de papier peuvent également bloquer l'intérieur de la relieuse, un récipient collecteur est extrêmement pratique et permet de gagner du temps grâce à des perforations fréquentes. Les modèles de qualité supérieure ont presque toujours des bacs de collecte.

La différence fondamentale entre les reliures est de savoir si les feuilles sont poinçonnées et reliées par une spirale ou par un procédé thermique. La relieuse est une solution économique et pratique pour l'usage domestique et la plupart des entreprises.

Cependant, si tu apprécies l'aspect d'un livre de poche relié, tu devrais envisager la reliure thermique. Dans certains contextes, comme les thèses finales, cette reliure est nécessaire. Aucune page ne peut être ajoutée ici. Il n'est pas non plus possible d'enlever des pages individuelles sans laisser de marque.

Reliure spirale

Les types de reliure diffèrent dans leur production, mais aussi dans leurs propriétés. La reliure en spirale varie à nouveau en fonction des spirales utilisées. Les spirales en plastique sont très peu coûteuses et peuvent être ouvertes à nouveau après la reliure sans endommager le papier. Ces documents peuvent donc être changées à nouveau. Il est un peu plus difficile de rouvrir les spirales en fer. Mais ces spirales sont de haute qualité, visuellement attrayants et plus durables. Elles sont particulièrement adaptées aux environnements professionnels et aux présentations.

La reliure en spirale peut être réalisée de différentes manières. Le type de reliure à spirale utilisé dépend du fabricant. Les fixations en fil sont utilisées dans différentes variantes, qui diffèrent par le nombre de trous. Le plus répandu est la "division US", dans lequel la lame est percée de 21 trous. La division 2:1 signifie qu'il y a 23 trous sur le côté long de la feuille A4. L'emplacement 3:1 avec 34 trous a des distances plus petites.

Aussi avec la reliure en plastique il y a différentes divisions qui sont utilisées. Dans l'ensemble, les spirales plastiques sont moins chers et peuvent être réutilisés. Il y a aussi des fixations avec des systèmes à cliquet. Cependant, le type de reliure qui peut être utilisé dépend de l'appareil utilisé. Celles-ci ne fonctionnent généralement qu'avec un certain type et avec certaines perforations.

Reliure thermique

Les relieuses thermiques ont également été testés par nos soins. Tu trouveras les rapports d'essais détaillés ici.

La reliure thermique se rapproche d'un livre de poche relié. L'avantage est que tu peux faire cette reliure professionnelle et de haute qualité à la maison avec un appareil approprié. Les imprimeurs utilisent également cette technique.

La reliure thermique fonctionne sans perforation. Ici, la pile entière de pages est insérée dans un dossier de reliure. Il y a une reliure adhésive dans la chemise. Il faut faire attention lors de l'insertion. La plieuse adhésive est ensuite insérée dans la machine avec la pile de papier. Cela permet de chauffer la colle de manière à ce qu'elle soit solidement fixée sur les côtés et se solidifie ensuite. Le résultat est une agrafeuse solidement reliée avec un couvercle fixe.

Le liant thermique est très stable et durable. Une fois la reliure terminée, aucune autre page ne peut être ajoutée. C'est pourquoi cette reliure est souvent utilisée dans des contextes tels que les thèses finales ou dans les autorités publiques. Les contrats peuvent aussi être joliment reliés de cette façon. Pour les différentes utilisations, tu peux choisir parmi une variété de fixations, qui sont disponibles dans de nombreux modèles pour ce processus. Cela facilite la conception de la reliure toi-même.

L'un des grands avantages de cette reliure est que les pages restent solidement fixées dans la reliure, même après de fréquentes rotations des pages. Comme certains appareils peuvent relier jusqu'à 600 pages, même de gros documents peuvent être assemblés rapidement. Le principal avantage est qu'il n'est plus nécessaire d'effectuer des poinçonnages fastidieux. Grâce au collage, le processus prend le même temps pour toutes les quantités de papier.

Les piles de papier thermocollées peuvent être envoyées facilement, selon l'épaisseur de la couverture. Contrairement à la couture en anneau, la reliure thermique ne s'applique pas et permet donc de gagner de la place dans l'enveloppe. Le liage thermique est une méthode relativement rapide qui permet d'obtenir un résultat de haute qualité.

La puissance de perforation spécifiée se réfère à la quantité de papier qui peut être perforée en même temps. On utilise du papier d'une densité de surface de 80 g/m². Si tu veux perforer et relier plus de papier que le nombre de perforations n'indique, tu dois perforer la pile pièce par pièce. Comme ce processus peut être long, le pouvoir de poinçonnage doit être pris en compte lors de l'achat. Alors que les machines peu coûteuses ne peuvent parfois perforer que 8 pages, les machines plus coûteuses peuvent perforer jusqu'à 20 pages. Une performance de poinçonnage plus élevée signifie également que le mécanisme de la machine est plus facile à utiliser. Avec un petit nombre de pages, ces machines nécessitent peu de force. Ceci est particulièrement important lorsque tu veux perforer et relier un très grand nombre de dossiers minces.

Lors de la sélection et de l'utilisation de l'imprimante, tu dois savoir que les fabricants utilisent du papier d'imprimante standard. Cela signifie que la capacité de perforation peut être réduite avec du papier plus épais. Si tu aimes travailler avec du papier d'impression épais ou des tirages photo, tu devrais regarder les appareils les plus performants.

Lors du poinçonnage, tu ne dois insérer qu'une quantité limitée de papier à la fois pour qu'il s'insère facilement dans l'espace prévu.

Lors du poinçonnage, tu ne dois insérer qu'une seule quantité de papier à la fois pour qu'il s'insère facilement dans l'espace prévu à cet effet. Si tu inséres plus de papier que la puissance de perforation ne l'indique, tu risques de provoquer des trous malpropres.

La capacité de reliure spécifiée te donne des informations sur le nombre de pages qui peuvent être reliées. La capacité de reliure varie de 120 à plus de 300 pages, qui peuvent être reliées avec un peigne.

La comparaison de la capacité de reliure est utile pour toi si tu relies souvent de très gros documents. Évalue cependant si la différence de prix en vaut la peine pour toi. Des livrets très épais de plusieurs centaines de pages sont rapidement encombrants. Il est parfois plus logique de diviser les documents en sections et de les relier dans des classeurs plus fins. Il n'est donc pas nécessaire d'acheter un appareil avec une capacité de reliure très élevée.

Comme pour les performances de perforation, tu dois supposer que les fabricants se réfèrent au papier standard. Une autre indication du nombre de pages pouvant être reliées est l'épaisseur maximale du dos. Elle varie aussi beaucoup. La règle est une épaisseur d'environ 2 cm. Pour s'assurer que l'appareil répond à tes exigences, l'épaisseur du dos du livre doit être respectée. Cette valeur est particulièrement importante pour la reliure d'albums photos, de calendriers ou autres.

• Avant le premier poinçonnage, pré-perforer avec du papier lubrifiant pour éliminer les éventuels résidus de pré-emboutissage et de protection.
• Avant chaque nouveau poinçonnage/ajustage, faire un essai de poinçonnage avec du papier lubrifiant afin de vérifier l'espacement correct des trous.