Sprachübersetzer Test

05/2020

Product Icon
2
Produkte getestet
Hours Icon
23
Arbeitsstunden
Reviews Icon
170
Amazon-Rezensionen analysiert
Sprachübersetzer

Unser Testsieger ist der Vasco Mini 2: Das Gerät verfügt über zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten und eine gute Übersetzungsqualität. Unser Favorit mit der Testnote 1,6!

Wir haben 2 Sprachübersetzer getestet und dabei besonders auf das Übersetzungsergebnis, die Handhabung und die Verständlichkeit geachtet.

Ein Sprachübersetzer kann sowohl auf Reisen, als auch im Beruf ein entscheidender Eisbrecher im Kontakt mit Menschen sein, mit denen man normalerweise keine Unterhaltung führen könnte.

Auch in Zeiten von Corona testen wir unabhängig und helfen bei deiner Kaufentscheidung. Askgeorge.com verwendet Affiliate-Links. Bei einem Kauf über einen Link, erhalten wir ggf. eine kleine Provision.

zuletzt aktualisiert: 05.05.2020, 17:32
Testsieger
Preis-Leistungssieger
Unser Testsieger: Vasco Electronics Vasco Mini 2 Simvalley Mobile - Echtzeit Sprachübersetzer Testbericht

Vasco Electronics Vasco Mini 2

Simvalley Mobile - Echtzeit Sprachübersetzer

Testsiegel: Vasco Electronics Vasco Mini 2, Testnote 1.6
Testsiegel: Simvalley Mobile - Echtzeit Sprachübersetzer, Testnote 2.2
Vorteile
  • SIM-Karte dabei
  • Sprachausgabe
  • Sprachverständnis
  • Gutes Sprachverständnis
  • Schnelles Übersetzen
Nachteile
  • Teilweise Verzögerungen
  • Elektronische Stimme
  • Keine SIM-Karte dabei
Zusammenfassung

Ein sehr guter Sprachübersetzer mit weltweitem Empfang. Ideal für Reisen oder Geschäftstermine.

Ein guter Sprachübersetzer mit Sprachverständnis und guter Reaktionszeit.

Anzahl der Sprachen
Grammatik
Handhabung
Spracherkennung
Verständlichkeit
Breite 4 cm 5 cm
Höhe 11 cm 11,5 cm
Tiefe 1,3 cm 1,5 cm
Gewicht 72 g 95 g
Akku- / Batterielaufzeit 1200 mAh 1250 mAh
Anschlüsse USB-C, 3,5 mm Micro USB
Kartenformate SIM. Micro SD (mitgeliefert) SIM. Micro SD
WLAN / LAN Ja Ja
Lieferumfang Übersetzer, Tasche, Ladekabel, Netzteil Übersetzer, Ladekabel
Qualitätseindruck Sehr gut Gut
Verpackung Karton Karton
Anleitungsqualität Sehr gut Gut
Anleitungssprache DE, EN, FR, ES, PL, IT, NL, CZ,SL DE, FR
Anzahl der Sprachen 57 74
Internetverbindung nötig Nein Nein
Lautsprecherfunktion Ja Ja
Spracherkennung Ja Ja
alle Angebote anzeigen alle Angebote anzeigen

*Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. ggf. zzgl. Versandkosten. Verfügbarkeiten erfahren Sie beim jeweiligen Onlineshop. Änderungen der angezeigten Preise seit der letzten Aktualisierung sind möglich.

Getestete Produkte

Platz 1: Vasco Electronics Vasco Mini 2

Testsiegel: Vasco Electronics Vasco Mini 2, Testnote gut

Der Vasco Mini 2 Sprachübersetzer ist ein überzeugender Übersetzer mit einer sehr guten Qualität beim Verstehen und Ausgeben von Sprache. Durch seine SIM-Karte und dem damit verbundenen Empfang kann er weltweit und in über 50 Sprachen übersetzen.

jetzt Testbericht lesen
Simvalley Mobile - Echtzeit Sprachübersetzer - thumbnail Testsiegel: Simvalley Mobile - Echtzeit Sprachübersetzer, Testnote gut

Platz 2: Simvalley Mobile - Echtzeit Sprachübersetzer

Der Simvalley Mobile Sprachübersetzer hat eine gute Spracherkennung und die Wiedergabe funktioniert auch einwandfrei. Ab und an hört sich die Betonung der Sprache nicht sehr elegant an und die Stimme klingt sehr elektronisch. An der Funktionalität ändert dies aber nichts. Es ist leider keine SIM-Karte dabei. Diese muss extra gekauft werden.

jetzt Testbericht lesen

Vasco Electronics - Vasco Mini 2

Testsieger: jetzt Testbericht lesen
  • Versuche deutlich zu sprechen, sodass keine Fehler bei der Spracheingabe passieren
  • Eine gute Internetverbindung ist für die Anwendung unabdingbar
  • Eine SIM-Karte für den Internetempfang auf Reisen kann sinnvoll sein
 

Testablauf

Im Vorfeld des Tests haben wir praxisnahe Anforderungen definiert und folgende Testkriterien festgelegt:

  • Mikrofonqualität
  • Sprachverständnis
  • Handhabung
  • Sprachen
  • Sprachausgabe
  • Empfang

Um diese Kriterien bewerten zu können, haben wir mehrere Tests für die Sprachübersetzer definiert. Zunächst werden die Geräte wie vom Hersteller empfohlen in Betrieb genommen und falls vorhanden die zugehörige App gedownloadet. Dabei wird bereits auf Handhabung und Benutzerfreundlichkeit geachtet. Alle möglichen Steuerungsoptionen werden genaustens getestet. Menüführung und Funktionsumfang fallen dabei besonders ins Gewicht. Weiterhin wird geprüft über welche Sprachen der Übersetzer spricht und wie das Gerät die Sprache des Anwenders versteht.

Um Fehler auszuschließen, und die Anwendung im Alltagsgebrauch zu gewährleisten, findet jeder Test in mehreren Durchgängen statt.

Die Testkriterien erhalten je nach Wichtigkeit prozentuale Anteile. Die Endnote wird abschließend objektiv mittels eines Algorithmus aus den Testkriterien errechnet.

Produktauswahl

Unsere Produktauswahl erfolgt durch die Beobachtung des aktuellen Marktes. Neben beliebten Markenprodukten nehmen wir auch Geheimtipps in unsere Auswahl auf. Kriterien wie Preis und Funktionsumfang stellen einen wichtigen Faktor für uns da. Auch durch Analyse und Auswertung von Kundenrezensionen und externen Tests (z.B. Stiftung Warentest), wird das Testfeld bestimmt.

Die Geräte werden anonym eingekauft oder uns vom Hersteller geliehen. Händler und Hersteller üben keinen Einfluss auf die Tests und unsere Wertung aus.

Sobald neue relevante Produkte auf den Markt kommen, wird unser Testfeld um diese erweitert. Die neuen Produkte durchlaufen denselben Test wie die bereits geprüften Geräte.

Wie testen wir bei askgeorge.com?

Live und authentisch: Wir holen uns die Geräte in unser Hamburger Testlabor. Hier nehmen wir alles genau unter die Lupe.

Jedem Test geht eine umfangreiche Recherche voraus:

  • Welche Anbieter sind am Markt?
  • Welche aktuellen Produkte gibt es?
  • Was sind die Vergleichskriterien?
  • Welche Tests werden wir durchführen?
  • Wie ist der Testablauf?

Wenn Alles feststeht, holen wir die Geräte zu uns. Für jedes Produkt wird der Testverlauf, die Messwerte und Produkteigenschaften ausführlich dokumentiert. Dabei erstellen wir Fotos und Videos. Wir werten die Ergebnisse für Dich aus, fassen alles in einem Testbericht zusammen und errechnen die Testnote.

Viel Spaß beim Stöbern! 

Bewerte diesen Test

Fragen

Avatar
04.05.2020
Was ist der beste Sprachübersetzer?
Avatar
AskGeorge.com

Unser Testsieger ist der Vasco Mini 2: Das Gerät verfügt über zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten und eine gute Übersetzungsqualität. Unser Favorit mit der Testnote 1,6!

Wir haben 2 Sprachübersetzer getestet und dabei besonders auf das Übersetzungsergebnis, die Handhabung und die Verständlichkeit geachtet.

Ein Sprachübersetzer kann sowohl auf Reisen, als auch im Beruf ein entscheidender Eisbrecher im Kontakt mit Menschen sein, mit denen man normalerweise keine Unterhaltung führen könnte.

Kommentare

Bisher keine Kommentare

Frage stellen oder kommentieren

E-Mail-Adresse und Name sind optional

Abschicken