Wir testen unabhängig. Askgeorge.com verwendet Affiliate-Links. Bei einem Kauf über einen mit markierten Link oder unseren Preisvergleich, erhalten wir ggf. eine kleine Provision.

Beschriftungsgeräte Test - 10/2019

Unsere Testsieger sind der Brother P-touch D400 und der P-touch CUBE Plus von Brother: Beide Geräte überzeugen mit zahlreichen Funktionen, wie Dekoeinstellungen und verschiedenen Fonts sowie einer hohen Auflösung. Unsere Favoriten mit der Testnote 1,2!

Wir haben 7 Beschriftungsgeräte getestet und dabei besonders auf die Handhabung und den Funktionsumfang geachtet.

Egal ob im Büro, fürs Hobby oder im Homeoffice - Beschriftungsgeräte sorgen für klare Verhältnisse. Mit diesem praktischen Gerät kannst Du deinen Arbeitsplatz sowohl im Geschäftsbereich als auch im Privathaushalt genau strukturieren.

Winner IconUnser Testsieger:
Brother P-touch D400

Product Icon
7
Produkte getestet
Hours Icon
80.5
Arbeitsstunden
Reviews Icon
1830
Amazon-Rezensionen analysiert
zuletzt aktualisiert: 12.11.2019, 14:42
Testsieger Testsieger
Preis-Leistungssieger
Unser Testsieger: Brother P-touch D400 Unser Testsieger: Brother P-touch CUBE Plus Epson LabelWorks LW-300 Brother P-touch H105WB Dymo LabelManager 210D CASIO EZ-Label Printer KL-60 Dymo LetraTag LT-100H

Brother
P-touch D400

Brother
P-touch CUBE Plus

Epson
LabelWorks LW-300

Brother
P-touch H105WB

Dymo
LabelManager 210D

CASIO
EZ-Label Printer KL-60

Dymo
LetraTag LT-100H

Vorteile
  • Gutes Display
  • Viele verschiedene Bänder
  • Viele Rahmen- und Deko-Einstellungen
  • Umlaute direkt verfügbar
  • Viele Fonts
  • Hohe Auflösung
  • Übersichtliches Bearbeitungsprogramm für PC und Smartphone
  • Ausgezeichnete Druckqualität
  • Viele verschieden Bänder
  • Individuelle Designmöglichkeiten
  • 2 Bandkassetten beiliegend
  • Netzteil mitgeliefert
  • Wenig Überstand
  • Viele Schriftarten und Designs
  • Schnell
  • Speicherfunktion
  • Viele verschiedene Bänderarten
  • Viele Rahmen- und Deko-Einstellungen
  • Großes Display
  • Kein Speicherverlust bei Batterieausfall
  • Geringer Überstand
  • Großes Display
  • Abschaltautomatik
  • Schneller Druck
  • Kleines Gerät
Nachteile
  • Relativ groß und schwer
  • Großer Randüberstand
  • Viel Verschnitt
  • Nur über PC oder Smartphone bedienbar, daher eingeschränkter Nutzungsraum
  • Langsam
  • Anleitung unvollständig
  • Umständliche Umlaut-Eingabe
  • Für ein mobiles Gerät recht schwer
  • Umständliche Umlaut-Eingabe
  • Nur eine Bandgröße
  • Großer Randüberstand
  • Umlaute über Spezialtaste
  • Sehr kleines Display
  • Druckbild niedrig aufgelöst
  • Speicher nicht stromausfallsicher
  • Nur eine Bandgröße
  • Langsam
  • Unhandliche Tastatur
Zusammenfassung

Viele Funktionen, sehr gutes Display und Menü sowie perfektes Druckbild.

Das perfekte Gerät für vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten.

Viele Designs und Gestaltungsmöglichkeiten aber langsam und mit Abstrichen beim Display.

Mobiles Gerät, etwas schwer aber mit sehr guter Übersicht und Druckbild.

Ein gutes Gerät für den Schreibtisch oder kurzen mobilen Einsatz.

Ein sehr günstiges Gerät mit großer Bandauswahl aber ohne viele Designmöglichkeiten und mit kleinem Display.

Kleines Gerät mit gutem Display aber relativ langsamen Druck.

Bandgrößen 3,5 - 18 mm 3, 5, 6, 9, 12, 18, 24 mm 6, 9, 12 mm 12 mm 6, 9, 12 mm 6, 9, 12mm 12 mm
Bandkosten/m ca. 0,63 € 0,59 € 0,63 € 0,50 € 0,80 € 0,75 € 1,50 €
Anzahl Schriftarten 14 Abhängig vom Bediengerät 14 1 1 1 1
Handhabung
Funktionsumfang
Geschwindigkeit
Druckbild
Verarbeitung
Lieferumfang Beschrifter, Batterien, eine Bandkassette Beschrifter, eine Bandkassette, USB-Kabel Beschrifter, 2xBandkassetten, Netzteil Beschrifter, Bandkassette Beschrifter, Bandkassette Beschrifter, Bandkassette Beschrifter, Bandkassette
Art der Tastatur QWERTZ Abhängig vom Bediengerät QWERTZ ABC QWERTZ QWERTY ABC
Höhe 70 128 mm 60 57 60 50 65
Breite 190 128 mm 160 110 150 170 90
Tiefe 175 68 mm 140 210 170 110 220
Gewicht 920g 625 g 530g 500g 590g 460g 385g
Batterien mitgeliefert Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Verbindung zum Computer Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein
Bluetooth Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein
Displaygröße 13 Zeichen PC-/ Handydisplay 14 Zeichen 12 Zeichen 12 Zeichen 4 Zeichen 12 Zeichen
Netzteil mitgeliefert Nein Ja Ja Nein Nein - -
Speicher Stromausfallsicher Semi Ja Ja Ja Ja Semi Ja
Speicherfunktion Ja (50) Ja Ja (30) Ja (9) Ja (9) Ja (1 Platz) Ja (9)
Druckgeschwindigkeit 14 mm/s 20 mm/s 5 mm/s 13 mm/s 10 mm/s 11,5 mm/s 5 mm/s
Batterietyp 6xAA Lithium-Ionen-Akku 6xAAA 6xAAA 6xAA 6xAA 4xAA
Symbole 617 1070 (inklusive Emojis) 457 170 16 0 105
Überstand mm 24 mm Manuell einstellbar (min 2 mm) 10 mm 24 mm 10 mm 19 mm 10 mm
Zeilenanzahl 5 Zeilen auf 18 mm Beliebig 2 2 2 2 2
Plastikverpackung Wenig Wenig Wenig Wenig Wenig Viel Viel
Menüsprache Deutsch, diverse Deutsch, diverse Deutsch, diverse Deutsch, diverse Deutsch, diverse Englisch Deutsch, diverse
Qualitätseindruck Sehr gut Sehr gut Sehr gut Sehr gut Sehr gut Gut Sehr gut
Anleitungssprache Deutsch Englisch, bildlich Deutsch, diverse Deutsch, italienisch Deutsch, diverse Deutsch, diverse Deutsch, diverse
Anleitungsqualität Sehr gut Sehr gut Ok Gut Sehr gut Sehr gut Sehr gut
Verpackung Sehr gut Sehr gut Sehr gut Sehr gut Sehr gut Ok Ok
Menüführung Sehr gut Sehr gut Gut Sehr gut Sehr gut Ok Sehr gut
Testsiegel: Brother P-touch D400, Testnote 1.25
jetzt Testbericht lesen
Testsiegel: Brother P-touch CUBE Plus , Testnote 1.25
jetzt Testbericht lesen
Testsiegel: Epson LabelWorks LW-300, Testnote 1.4
jetzt Testbericht lesen
Testsiegel: Brother P-touch H105WB, Testnote 1.5
jetzt Testbericht lesen
Testsiegel: Dymo LabelManager 210D, Testnote 1.9
jetzt Testbericht lesen
Testsiegel: CASIO EZ-Label Printer KL-60, Testnote 2
jetzt Testbericht lesen
Testsiegel: Dymo LetraTag LT-100H, Testnote 2.1
jetzt Testbericht lesen
alle Angebote anzeigen alle Angebote anzeigen alle Angebote anzeigen alle Angebote anzeigen alle Angebote anzeigen alle Angebote anzeigen alle Angebote anzeigen

*Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. ggf. zzgl. Versandkosten. Verfügbarkeiten erfahren Sie beim jeweiligen Onlineshop. Änderungen der angezeigten Preise seit der letzten Aktualisierung sind möglich.

Brother P-touch D400 - thumbnail

Brother

P-touch D400

Testsiegel: Brother P-touch D400, Testnote sehr gut

Der Brother P-touch D400 ist ein insgesamt sehr gutes Gerät. Er verfügt über eine ausgezeichnete Druckqualität und überzeugt mit der Auswahl der unterschiedlichen Designs. Auch die Speicherfunktion und das große und damit übersichtliche Display sind Pluspunkte. Durch die Auswahl der verschieden farbigen Bänder und das ausgezeichnete Menü wird der gute Eindruck abgerundet.

jetzt Testbericht lesen

Brother - P-touch D400

Testsieger: jetzt Testbericht lesen
  • Wenn man viele kurze Labels beschriften möchte, sollte man mehrere auf einmal drucken und danach auseinander schneiden, da der breite Rand sonst stören könnte.
  • Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird, empfehlen wir die Batterien zu entfernen, da diese auslaufen können.
  • Es gibt Hersteller die kompatible Bänder wesentlich günstiger verkaufen. Laut Herstellerbedingungen riskiert man allerdings die Garantieleistungen auf das Gerät, wenn man fremdes Material verwendet.
 

Testablauf

Im Vorfeld des Tests haben wir praxisnahe Anforderungen definiert und folgende Testkriterien festgelegt:

  • Handhabung
  • Funktionsumfang
  • Geschwindigkeit
  • Druckbild
  • Verarbeitung

Um diese Kriterien bewerten zu können, haben wir mehrere Tests für die Beschriftungsgeräte definiert. Zunächst werden der Liefer- und Funktionsumfang kontrolliert.

Handhabung und Benutzerfreundlichkeit des Menüs und der Tastatur werden beurteilt. In mehreren Durchläufen wird ein weites Spektrum der Druckmöglichkeiten ausgetestet. Außerdem wird die Druckgeschwindigkeit gemessen sowie die Länge und Breite der Druckbänder.

Jedes Beschriftungsgerät muss mehrere Meter Band bedrucken, mit allen möglichen Einstellungen.

Test Beschriftungsgerät
Die Tester beurteilen Druckqualität und Funktionsumfang der Geräte

Um Fehler auszuschließen, und die Belastung durch den Alltagsgebrauch zu gewährleisten, findet jeder Test in mehreren Durchgängen statt.

Die Testkriterien erhalten je nach Wichtigkeit prozentuale Anteile. Die Endnote wird abschließend objektiv mittels eines Algorithmus aus den Testkriterien errechnet.

Produktauswahl
Unsere Produktauswahl erfolgt durch die Beobachtung des aktuellen Marktes. Neben beliebten Markenprodukten nehmen wir auch Geheimtipps in unsere Auswahl auf. Kriterien wie Preis und Funktionsumfang stellen einen wichtigen Faktor für uns da. Auch durch Analyse und Auswertung von Kundenrezensionen und externen Tests (z.B. Stiftung Warentest), wird das Testfeld bestimmt.

Die Geräte werden anonym eingekauft oder uns vom Hersteller geliehen. Händler und Hersteller üben keinen Einfluss auf die Tests und unsere Wertung aus.

Sobald neue relevante Produkte auf den Markt kommen, wird unser Testfeld um diese erweitert. Die neuen Produkte durchlaufen denselben Test wie die bereits geprüften Geräte.

Ein Beschriftungsgerät benötigen Gewerbetreibende in verschiedenen Bereichen, so im Handel, im Lager und ebenfalls im Facility Management. Auch Privatpersonen nutzen es oft etwa für die Kennzeichnung von Hobbyutensilien.

Der Drucker für Beschriftungen verfügt über eine spezielle Tastatur, in die sich die Beschriftung eingeben lässt. Diese wird auf eine im Inneren befindliche Klebefolie gedruckt, die sich mit dem Gerät dann auf die Fläche aufbringen lässt, die beschriftet werden soll. Dabei ist die Genauigkeit sehr hoch, auch Klingelschilder lassen sich auf diese Weise mit Namen versehen. Es gibt verschiedene Varianten: Das Beschriftungsgerät kann ein implementiertes Kunststoff-, Nylon- oder Papierband enthalten oder das Aufbügeln der Lettern ermöglichen. Durch moderne Technologien ist auch die Beschriftung von metallischen Bändern möglich. Die Funktionalitäten der Geräte, die es schon sehr lange gibt, sind heute sehr hoch: Neben der herkömmlichen Beschriftung lassen sich Texte speichern, spiegeln und in unterschiedlichen Größen und Formaten auch am PC oder Smartphone erstellen.

Wer über den Kauf nachdenkt, sollte zunächst überlegen, wie viele dieser Funktionen überhaupt benötigt werden. Gedruckt werden die Schriften auf die verschiedenen selbstklebenden Materialien in der Regel mit dem einfachen und effizienten Thermo-Direktdruckverfahren. Interessant bei der Anschaffung ist die Möglichkeit verschiedener Schriftarten sowie der Druck von Sonderzeichen, Rahmenausführungen, Logos und Barcodes. Letztere sind im Handel und im Lager unerlässlich. Sogar Blindenschrift schafft ein darauf spezialisiertes Beschriftungsgerät. Die Übertragung von Vorlagen erfolgt über spezielle USB-Anschlüsse. In der Regel sind die Geräte mit einer Energiesparfunktion ausgestattet.

Die Anwendungsbereiche sind sehr vielfältig. Privatpersonen nutzen ein Beschriftungsgerät beispielsweise für das Kennzeichnen von Behältnissen, in denen etwas eingefroren oder eingeweckt wird, für Schulhefte, Mappen im Homeoffice, Rucksäcke, Taschen, Schuhe, Jacken oder Mäntel. Bekleidung wird gern für Schulkinder beschriftet. Im Büro benötigt man diverse Beschriftungen für eine übersichtliche Ablage und die Archivierung von Dokumenten.

Egal, ob im Haushalt, im Büro, bei der Sachbearbeitung, oder im Einzelhandel.

Auf Ordner, Regale, Schränke und Ablagekörbe kommen die Vorgangsnummern, Namen von Sachbearbeitern und Kalenderdaten. Postfächer, Briefkästen, Zubehörteile und Pakete, Türen, Schilder, Eingangsbereiche, Werkzeuge und Schreibmaterialien werden beschriftet. Im Lager und in den Auslagen von Einzelhandelsgeschäften erhalten die Waren eine Nummer und einen Barcode. Vorteile ergeben sich damit nicht nur durch die Übersichtlichkeit für den Anwender, sondern auch durch das Einlesen der Barcodes. Vor allem das unkomplizierte, sehr schnelle Beschriften ist ein unschätzbarer Vorteil.

  • elektrische Etikettiergeräte
  • Labelprinter
  • mechanisches Beschriftungsgerät


Die elektrischen Geräte und die Labelprinter sind moderne Ausführungen, die in der Logistik und im Handel bei der sehr hohen Zahl an Beschriftungsvorgängen benötigt werden. Das mechanische Beschriftungsgerät ist zwar etwas einfacher konstruiert, dennoch gilt es als sehr praktisch und wird immer noch an vielen Stellen eingesetzt. Im Inneren befindet sich eine Rolle mit selbstklebendem Papier oder Kunststoff. Der Anwender klickt das Druckzeichen einzeln an, der Aufdruck auf die Rolle erfolgt durch mechanischen Druck. Das wirkt zwar mühselig, genügt aber für seltenere Anwendungen. Diese preiswerten Geräte gehören daher nach wie vor zu den Klassikern. Sie haben allerdings auch Nachteile: Das Einstellen der Buchstaben, Zahlen und Zeichen erscheint aufwendig, das mechanische Drucken erfordert eine gewisse Kraft und manchmal auch Geduld. Daher eignen sich die mechanischen Geräte nicht, wenn relativ schnell viele Dinge zu beschriften sind.

Die robuste Qualität gilt als Hauptmerkmal hochwertiger Beschriftungsgeräte. Dazu gehört auch die Stabilität von einzelnen Buchstaben-, Zahlen- und Zeichenbausteinen. Diese müssen gerade bei mechanischen Geräten sehr fest verankert sein. Das erhöht die Langlebigkeit und gleichzeitig die Druckqualität. Eine sehr präzise, passgenaue Bauweise verhindert zudem Verunreinigungen durch zu viel Farbflüssigkeit, die gerade bei schmalen Rollen sehr stark auffallen. Der Funktionsumfang muss für den jeweiligen Anwendungszweck genügen. Es gibt Geräte, mit denen sich nur Buchstaben und Ziffern ausgeben lassen. Das kann dem Privatanwender durchaus genügen, so ein Beschriftungsgerät ist überaus preiswert. Professionelle Etikettierer erlauben es hingegen, alle gängigen Symbole inklusive €, $, §, @, %, (), [], < usw. zu drucken.

Robustheit, Stabilität, selbstklebende Materialien, Nachhaltigkeit

Auch lassen sich Worte und Kurztexte formatieren. Die relativ komplexen Drucker dieser Geräte brauchen gut miteinander agierende Einzelteile von hochwertiger Beschaffenheit. Die Druckqualität sollte selbstverständlich auf diversen Materialien wie Papier, Nylon, Kunststoff oder Metall hochwertig ausfallen. Nicht zuletzt wünscht sich der Anwender nachhaltige Druckresultate, also ein Druck, der nicht so schnell verblasst. Außerdem sollte das selbstklebende Material wirklich gut haften. Ein weiterer Fokus liegt auf der Handhabung. Das Wechseln der Rollen kann bei unglücklicher Gestaltung des Handlings zum echten Geduldsspiel werden, doch bei Premiumgeräten haben die Hersteller auch daran gedacht. Insgesamt muss die Bedienbarkeit intuitiv verständlich sein.

Bedenke zunächst deine individuellen Erfordernisse. Wenn Du sehr oft sehr viele Beschriftungen im gewerblichen Bereich durchführen musst, wirst Du mit einem einfachen mechanischen Gerät nicht glücklich.

Solltest Du jedoch wirklich nur für Privatanwendungen gelegentlich einige Haushaltgegenstände und Kleidungsstücke beschriften, brauchst Du kein teures Hightech-Gerät. Eine weitere Unterscheidung betrifft die Art der Tastatur: Es gibt Geräte für Privatanwender mit einem ABC-Layout.

Hier sind die Buchstaben alphabetisch angeordnet. Für alle anderen Menschen, die regelmäßig mit zehn Fingern am PC schreiben, empfiehlt sich eine Variante mit QWERTZ Tastatur. Der Preis spielt natürlich ebenso eine Rolle.

Gewerbliche Anwender werden schnell kalkulieren, dass sich auch ein hochwertiges, teureres Beschriftungsgerät bei täglichem, vielfachem Einsatz schnell amortisiert. Privatanwender oder auch kleine Händler, die seltener Beschriften, wägen die Features und die Qualität gegen den Preis ab.

Schau nicht unbedingt auf das billigste Gerät, sonst ärgerst Du dich bei der Anwendung über frustrierende Unzulänglichkeiten. Du kannst dich nach dem passenden Beschriftungsgerät bei den Herstellern umschauen. Führende Anbieter sind unter anderem:

  • Dymo
  • Brother
  • Casio
  • Epson

Eine wichtige Überlegung beim Kauf dürfte sein, ob Du einen stationären Fachhändler aufsuchen oder online nach dem idealen Beschriftungsgerät suchst. Du erhälst bei uns auf einen Blick mehr Informationen zum einzelnen Gerät und kannst auch mehrere Geräte und Anbieter besser vergleichen.

Darüber hinaus ist der Online-Kauf oft günstiger, zudem erhälst Du die Lieferung bequem in dein Büro oder deine Wohnung. Im lokalen Einzelhandel hättest Du natürlich die Möglichkeit, ein Beschriftungsgerät auszuprobieren, was für manche Menschen wichtig ist.

Die Erfahrung zeigt allerdings, dass nicht jeder Einzelhändler jedes Beschriftungsgerät führt. Im Internet hingegen ist die Auswahl beeindruckend groß.

Du wirst beim Vergleich schnell feststellen, dass es sehr günstige Juniorgeräte schon für unter fünf Euro gibt. So ein Beschriftungsgerät kannst Du deinem Kind durchaus schenken, es lernt auf diese Weise, Ordnung zu schaffen. Sehr hochwertige Geräte für den Profibereich können auch 150 Euro kosten, sie bieten dann sehr umfangreiche Features inklusive Barcode-Aufdruck in einem erstklassigen, sehr leicht zu bedienenden Premiumgerät an. Unterschiede gibt es unter anderem in der Zeilenzahl und -höhe. Einfachere Geräte schaffen nur zwei Zeilen von maximal 12 mm Höhe, Profigeräte 11 bis 15 Zeilen mit 24 mm Höhe. Die Druckgeschwindigkeiten unterscheiden sich ebenfalls. Gehe als Anhaltspunkt von einer Mindestdruckgeschwindigkeit von 10 mm/s bei ~200 dpi aus. Geräte, die besser und dabei auch noch schneller drucken, kosten natürlich etwas mehr. Nicht zuletzt spielt die Breite der Aufkleber eine Rolle, sie kann von etwa drei bis zu 25 mm reichen.

Das wichtigste Zubehör sind die passenden Rollen aus dem entsprechenden Material. Diese gehören idealerweise in eine Aufbewahrungsbox. Des Weiteren brauchst Du einen Etikettenkasten, Batterien, ein Netzteil und die Druckertinte.

Es gibt Beschriftungsgeräte in unterschiedlichen Ausführungen und Qualitäten. Dementsprechend unterscheiden sich die Preise. Vor dem Kauf ist die Überlegung maßgebend, zu welchem Zweck und mit welcher Häufigkeit Du das Gerät einsetzen wirst.

Wie testen wir bei askgeorge.com?

Live und authentisch: Wir holen uns die Geräte in unser Hamburger Testlabor. Hier nehmen wir alles genau unter die Lupe.

Jedem Test geht eine umfangreiche Recherche voraus:

  • Welche Anbieter sind am Markt?
  • Welche aktuellen Produkte gibt es?
  • Was sind die Vergleichskriterien?
  • Welche Tests werden wir durchführen?
  • Wie ist der Testablauf?

Wenn Alles feststeht, holen wir die Geräte zu uns. Für jedes Produkt wird der Testverlauf, die Messwerte und Produkteigenschaften ausführlich dokumentiert. Dabei erstellen wir Fotos und Videos. Wir werten die Ergebnisse für Dich aus, fassen alles in einem Testbericht zusammen und errechnen die Testnote.

Viel Spaß beim Stöbern! 

Bewerte diesen Test

Fragen

01.09.2019
Halten die Klebe-Etiketten auch draußen?
AskGeorge.com
Für einen gewissen Zeitraum ja. Allerdings ist darauf zu achten, das die Etiketten am längsten auf glatten Oberflächen halten. Je nachdem wie stark der Einfluss von Sonneneinstrahlung und Witterungsbedingungen ist, verbleichen sie zudem. Du musst dich also darauf einstellen die Etiketten regelmäßig zu erneuern. Schwarz auf weiß in der Standardausführung am Briefkasten hält aber sicherlich 5 Jahre...
30.08.2019
Kann ich damit auch Kleidung für den Kindergarten beschriften?
AskGeorge.com
Mit speziellen Textilbändern ist das kein Problem. Diese gibt es zum Beispiel für die Beschriftungsgeräte von Dymo zum aufbügeln.
Simone Vehren
12.08.2019
Sind die Etiketten auch wasserfest?
AskGeorge.com
Das hängt von dem gewählten Schriftband ab. Es gibt verschiedene Materialien, wovon die Meisten auch wasserdicht sind.
15.10.2019
Was ist das beste Beschriftungsgerät?
AskGeorge.com

Unsere Testsieger sind der Brother P-touch D400 und der P-touch CUBE Plus von Brother: Beide Geräte überzeugen mit zahlreichen Funktionen, wie Dekoeinstellungen und verschiedenen Fonts sowie einer hohen Auflösung. Unsere Favoriten mit der Testnote 1,2!

Wir haben 7 Beschriftungsgeräte getestet und dabei besonders auf die Handhabung und den Funktionsumfang geachtet.

Egal ob im Büro, fürs Hobby oder im Homeoffice - Beschriftungsgeräte sorgen für klare Verhältnisse. Mit diesem praktischen Gerät kannst Du deinen Arbeitsplatz sowohl im Geschäftsbereich als auch im Privathaushalt genau strukturieren.

Kommentare

Bisher keine Kommentare

Frage stellen oder kommentieren

E-Mail-Adresse und Name sind optional

Abschicken